Durante más de una década, Taiwán ha participado en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), el evento editorial más grande de la lengua española, con el objetivo de acercarse a los más de 500 millones de hispanohablantes. Este año, gracias a la organización de la Agencia de Contenido Creativo de Taiwán (TAICCA), el Pabellón de Taiwán se presenta con el tema «¿Hasta dónde llegaré?» Dos destacados autores taiwaneses, Bei Lynn y Hsu-Kung Liu, encabezarán actividades en la feria, así como en librerías, escuelas locales, medios e influencers, creando un diálogo directo con el público. Por primera vez, TAICCA colabora con librerías mexicanas, incluyendo el Fondo de Cultura Económica y Librerías Gandhi, quienes promoverán con una campaña de promoción editorial, llevando obras taiwanesas a audiencias de todo México.
El Pabellón de Taiwán presenta el arte fantástico de Jimmy Liao
El Pabellón de Taiwán exhibirá 126 títulos originales de 44 editoriales taiwanesas, con dos agentes de derechos para negociar sus derechos y licencias. Ya se han programado varias reuniones con editoriales de toda Latinoamérica, España y Japó.
El tema de este año, «¿Hasta dónde llegaré?», está inspirado en la nueva publicación en español de Jimmy Liao, ¿Dónde estaré mañana?, publicada por el Fondo de Cultura Económica, cuya ilustración ha sido adaptada como la imagen principal del Pabellón de Taiwán y de la campaña de promoción. Jimmy Liao, muy querido por los lectores hispanos, es un reconocido autor e ilustrador con más de 40 libros publicados y más de 10 ediciones en idiomas extranjeros. Su estilo vibrante y fantástico dará la bienvenida a todos los visitantes del pabellón.
Promocion de obras ilustradas de Taiwán en México
Para acercar las obras taiwanesas a más lectores, TAICCA se ha asociado con librerías locales en México para presentar la campaña de promoción «¿Hasta dónde llegaré?», que exhibirá diez libros ilustrados taiwaneses traducidos al español. Entre las obras destacadas se encuentra el lanzamiento de ¿Dónde estaré mañana? de Jimmy Liao; Los postres de mamá Hipo de Leung Ngar-Yi, publicada por Macmillan Castillo; y Miradas de Higo Wu y Chen Pei-Hsiu, publicada por Calibroscopio. La exhibición se llevará a cabo del 15 de noviembre hasta abarcar el periodo navideño, abarcando 9 librerías y 58 sucursales en todo México, desde cadenas importantes como Fondo de Cultura Económica, Librerías Gandhi y El Péndulo, hasta librerías independientes como La Voltereta y La Fiera.
Descubre el arte de contar historias con Bei Lynn y Hsu-Kung Liu
Invitados por TAICCA y los organizadores de la FIL, los autores Bei Lynn y Hsu-Kung Liu, ambos ilustradores premiados con obras publicadas en español, desarrollarán una serie de eventos para interactuar con los lectores locales.
Uno de los momentos destacados será un taller coorganizado entre Macmillan Castillo e IBBY México inspirado en la obra Aprendiendo a deción adiós, publicada por Macmillan Castillo, donde Bei Lynn compartirá su proceso creativo, guiando a los asistentes a explorar su imaginación y crear sus propias historias e ilustraciones.
Por su parte, Hsu-Kung Liu dirigirá tres sesiones de taller en la sección FIL Niños basados en su obra El caballo naranja, publicada por Thule. Adicionalmente Bei Lynn sostendrá una charla para 250 estudiantes en una escuela local de la ciudad de Guadalajara. Ambos autores también participarán en talleres en librerías locales, en paralelo con la campaña de promoción, introduciendo sus obras a la comunidad a través de experiencias interactivas y prácticas.
Acerca de TAICCA (https://en.taicca.tw/)
